{"id":26346,"date":"2021-10-11T14:46:34","date_gmt":"2021-10-11T12:46:34","guid":{"rendered":"http:\/\/praxistrainings-lms.de\/?page_id=26346"},"modified":"2026-02-10T16:27:56","modified_gmt":"2026-02-10T15:27:56","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/pl\/agb\/","title":{"rendered":"Warunki"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"26346\" class=\"elementor elementor-26346\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-19893a6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19893a6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b21453b\" data-id=\"b21453b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-93a0613 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"93a0613\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3fa5005\" data-id=\"3fa5005\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dee498e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"dee498e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1>Og\u00f3lne Warunki Handlowe Szkolenia Praktycznego LMS<\/h1>\r\n\r\n<p>Dla wi\u0119kszej czytelno\u015bci grupy os\u00f3b s\u0105 wymieniane w formie neutralnej (uczestnik, klient), przy czym zawsze chodzi o osoby m\/f\/d. <\/p>\r\n<h2>\r\n\u00a7 1 Zakres <\/h2>\r\n<p>\r\n(1) Niniejsze Og\u00f3lne Warunki Handlowe (zwane dalej \u201eOWH\u201c) maj\u0105 zastosowanie wy\u0142\u0105cznie do stosunku umownego mi\u0119dzy Jennifer Ziegler, Praxistrainings-LMS, K\u00f6sters Kamp 11, 31840 Hessisch Oldendorf (zwan\u0105 dalej \u201eTrenerem\u201c) a Klientem w zakresie szkole\u0144. Klientem jest firma, kt\u00f3ra kupuje szkolenia dla swoich pracownik\u00f3w (zwanych dalej \u201eUczestnikami\u201c). Termin \u201eszkolenia\u201c obejmuje tre\u015bci szkoleniowe i wiedz\u0119 przekazywane uczestnikom na r\u00f3\u017cne sposoby, na przyk\u0142ad w formie e-learningu, kurs\u00f3w online, kurs\u00f3w blended learning lub kurs\u00f3w stacjonarnych. <\/p> <p>\r\n\r\n(2) Uzupe\u0142nienia i zmiany dokonanych um\u00f3w, w tym niniejszych OWU, musz\u0105 mie\u0107 form\u0119 tekstow\u0105, aby by\u0142y skuteczne. Do zachowania formy tekstowej wystarcza transmisja telekomunikacyjna, w szczeg\u00f3lno\u015bci poczta elektroniczna. <\/p> <p>\r\n(3) Odmienne warunki klienta oraz zmiany i uzupe\u0142nienia niniejszych warunk\u00f3w wymagaj\u0105 dla swojej wa\u017cno\u015bci uprzedniego pisemnego potwierdzenia trenera. <\/p> <p>\r\n\r\n(4) Tylko przedsi\u0119biorcy mog\u0105 zawrze\u0107 umow\u0119 zgodnie z niniejszymi Og\u00f3lnymi Warunkami. Zgodnie z \u00a7 14 BGB przedsi\u0119biorc\u0105 jest osoba fizyczna lub prawna albo sp\u00f3\u0142ka osobowa posiadaj\u0105ca zdolno\u015b\u0107 prawn\u0105, kt\u00f3ra przy dokonywaniu czynno\u015bci prawnej dzia\u0142a w ramach wykonywania swojej dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej lub prowadzonej na w\u0142asny rachunek. <\/p> <p>\r\n\r\n(5) Konsumenci nie mog\u0105 zawiera\u0107 umowy na podstawie niniejszych OWU. Zgodnie z \u00a7 13 niemieckiego kodeksu cywilnego (oraz w niniejszych Og\u00f3lnych Warunkach Handlowych) konsumentem jest ka\u017cda osoba fizyczna, kt\u00f3ra dokonuje czynno\u015bci prawnej w celach, kt\u00f3re w przewa\u017caj\u0105cej mierze nie s\u0105 ani handlowe, ani samozatrudnione. <\/p> <p>\r\n\r\n<h2>\r\n\u00a7 2. Proces rezerwacji i zawarcie umowy<\/h2><\/p> <p>\r\n\r\n(1) Opis odpowiedniego szkolenia (dalej: \u201eSzkolenie\u201d) na stronie internetowej <a href=\"\u201c\/\/https:\/\/praxistrainings-lms.de\/\u201c\"> www.praxistrainings-lms.de  <\/a> <\/a> (dalej: \u201estrona internetowa\u201d) nie stanowi prawnie wi\u0105\u017c\u0105cej oferty.Klient ma jedynie mo\u017cliwo\u015b\u0107 z\u0142o\u017cenia trenerowi wi\u0105\u017c\u0105cej oferty (dalej: \u201erezerwacja\u201d). <\/p> <p>\r\n(2) Klient dokonuje wyboru \u017c\u0105danej oferty szkoleniowej na stronie internetowej, klikaj\u0105c \u201eDodaj do koszyka\u201d lub w przypadku rezerwacji na faktur\u0119 lub grupowo, klikaj\u0105c \u201eRezerwacja na fakturze\u201d lub \u201eRezerwacja grupowa\u201d. <\/p> <p>\r\n(3) W przypadku kurs\u00f3w e-learningowych: Aby zarezerwowa\u0107 szkolenie za po\u015brednictwem koszyka, klient klika przycisk \u201eDodaj do koszyka\u201c, a nast\u0119pnie przycisk \u201eWy\u015bwietl koszyk\u201c i sprawdza, czy wszystkie pola zosta\u0142y wybrane poprawnie. Klient mo\u017ce w dowolnym momencie dokona\u0107 korekty, usuwaj\u0105c wybrane szkolenie lub dodaj\u0105c inne. W przypadku rezerwacji \"na konto\" lub \"grupowej\" klient wprowadza swoje dane. <\/p> <p>\r\n(4) W przypadku kurs\u00f3w e-learningowych: Podczas rezerwacji za po\u015brednictwem koszyka, klient klika przycisk \u201ePrzejd\u017a do kasy\u201c i wprowadza sw\u00f3j adres rozliczeniowy; pola oznaczone gwiazdk\u0105 s\u0105 obowi\u0105zkowe i niezb\u0119dne do przetworzenia rezerwacji. W tym miejscu klient mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c wybra\u0107 preferowan\u0105 metod\u0119 p\u0142atno\u015bci z dost\u0119pnych opcji. <\/p> <p>\r\n(5) W przypadku kurs\u00f3w e-learningowych: Klient potwierdza nast\u0119pnie rezerwacj\u0119 w polu \u201eZam\u00f3wienie z p\u0142atno\u015bci\u0105\u201c. W przypadku \u201eRezerwacji na rachunek\" lub \u201eRezerwacji grupowej\" Klient potwierdza rezerwacj\u0119 w polu \u201ePrze\u015blij\".\" <\/p> <p>\r\n(6) W przypadku szkole\u0144 online i szkole\u0144 mieszanych: Uczestnik zostanie przeniesiony do formularza rezerwacji \"Rejestracja na szkolenie w Praxistrainings-LMS\". W tym miejscu wybiera szkolenie i dat\u0119 oraz wprowadza swoje dane kontaktowe i dane do rozlicze\u0144. Pola oznaczone gwiazdk\u0105 s\u0105 obowi\u0105zkowe i niezb\u0119dne do przetworzenia rezerwacji. Nast\u0119pnie klient klika \"Wy\u015blij\". (7) Klient natychmiast otrzyma od trenera potwierdzenie rezerwacji e-mailem. <\/p> <p>\r\n(8) Tekst umowy zostanie zapisany i mo\u017ce zosta\u0107 udost\u0119pniony klientowi na \u017c\u0105danie. <\/p> <p>\r\n(9) Umowa wchodzi w \u017cycie dopiero po otrzymaniu zap\u0142aty przez trenera. <\/p> <p>\r\n(10) Informacje dotycz\u0105ce uczestnictwa zostan\u0105 przes\u0142ane p\u00f3\u017aniej poczt\u0105 elektroniczn\u0105. (Na przyk\u0142ad nazwa u\u017cytkownika i has\u0142o, link do strony internetowej, link do wirtualnej klasy) <\/p> <p>\r\n(11) Trener zastrzega sobie prawo odmowy dokonania rezerwacji.  <\/p> <p>\r\n\r\n<h2>\r\n\u00a7 3. Us\u0142ugi trenera <\/h2><\/p> <p>\r\n\r\n(1) Trener oferuje ka\u017cdemu uczestnikowi szkolenie zarezerwowane przez klienta (zgodnie z potwierdzeniem rezerwacji). <\/p> <p>\r\n\r\n(2) Trener nie jest winien \u017cadnego sukcesu w nauce. Sukces w nauce zale\u017cy zasadniczo od wcze\u015bniejszej wiedzy i ch\u0119ci uczestnika do nauki. \r\n<\/p> <p>\r\n(3) O ile nie uzgodniono inaczej, uczestnicy otrzymaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c pisemne dokumenty w formacie PDF do wydrukowania i\/lub zapisania. \r\n<\/p> <p>\r\n(4) Trener jest odpowiedzialny za dob\u00f3r \u015brodk\u00f3w prezentacji. \r\n<\/p> <p>\r\n(5) Klient musi zapewni\u0107 niezb\u0119dny sprz\u0119t IT i sprz\u0119t techniczny, w tym funkcjonalny sprz\u0119t i oprogramowanie, do realizacji odpowiedniego szkolenia. \r\n<\/p> <p>\r\n(6) Trener poinformuje i umo\u017cliwi niezb\u0119dny dost\u0119p do odpowiedniego szkolenia. Klient jest w\u00f3wczas zobowi\u0105zany do zapewnienia uczestnikom niezb\u0119dnego sprz\u0119tu i oprogramowania, aby uczestnicy mogli wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w szkoleniu online. \r\n<\/p> <p>\r\n(7) Po ca\u0142kowitym uczestnictwie ka\u017cdy uczestnik otrzymuje odpowiedni certyfikat do wydrukowania. W przypadku e-learningu odbywa si\u0119 to za po\u015brednictwem konta u\u017cytkownika.\r\n<\/p> <p><h2>\r\n\u00a7 4. Op\u0142aty i ceny szkole\u0144<\/h2>\r\n<\/p> <p>\r\n(1) Obowi\u0105zuj\u0105 ceny netto plus podatek obrotowy, obowi\u0105zuj\u0105ce na stronie internetowej w czasie szkolenia. \r\n<\/p> <p>\r\n(2) O ile nie zaznaczono inaczej, ceny zawieraj\u0105 dokumenty szkoleniowe. \r\n<\/p> <p>\r\n(3) Wszystkie inne koszty zwi\u0105zane z uczestnictwem (np. sprz\u0119t, oprogramowanie, po\u0142\u0105czenie internetowe) ponosi uczestnik.\r\n<\/p> <p>\r\n(4) Udzia\u0142 w szkoleniu nie uprawnia do obni\u017cenia ceny. \r\n<\/p> <p><h2>\r\n\u00a7 5. Warunki p\u0142atno\u015bci <\/h2>\r\n<\/p> <p>\r\n(1) Op\u0142ata za szkolenie pobierana jest bezpo\u015brednio w momencie rezerwacji za po\u015brednictwem systemu p\u0142atno\u015bci. W tym celu Klient mo\u017ce wybra\u0107 system p\u0142atno\u015bci w ramach procesu sk\u0142adania zam\u00f3wienia, a nast\u0119pnie w razie potrzeby zostanie przekierowany do wybranego systemu p\u0142atno\u015bci za po\u015brednictwem linku. <\/p> <p>\r\n(2) W przeciwnym razie faktura zostanie wystawiona po potwierdzeniu rezerwacji. P\u0142atno\u015bci staj\u0105 si\u0119 w\u00f3wczas wymagalne bez potr\u0105ce\u0144 w ci\u0105gu 30 (trzydziestu) dni od otrzymania faktury. \r\n<\/p> <p><h2>\r\n\u00a7 6. Wycofanie, anulacje, zmiany rezerwacji<\/h2><\/p> <p>\r\n(1) W przypadku kurs\u00f3w online i blended learning wyp\u0142aty nale\u017cy dokonywa\u0107 w formie tekstowej (np. poczt\u0105 elektroniczn\u0105). Zatrzymane zostan\u0105 nast\u0119puj\u0105ce op\u0142aty manipulacyjne: <\/p> <p>\r\na. Do 4 tygodni przed rozpocz\u0119ciem seminarium: 10 % op\u0142aty za kurs (plus VAT). <\/br> \r\nb. 2 - 4 tygodnie przed rozpocz\u0119ciem seminarium: 30% op\u0142aty za kurs (plus VAT). <\/br> \r\nc. Od 7 dni przed rozpocz\u0119ciem seminarium \/ w przypadku braku uczestnictwa: 100% op\u0142aty za kurs (plus VAT). Odwo\u0142uj\u0105cy si\u0119 uczestnik mo\u017ce zapewni\u0107 pe\u0142nomocnika. W takim przypadku op\u0142ata manipulacyjna nie ma zastosowania. <\/p> <p>\r\n(2) Nie ma mo\u017cliwo\u015bci rezygnacji z kurs\u00f3w e-learningowych. <\/p> <p> \r\n(3) W przypadku szkole\u0144 wewn\u0119trznych rezygnacja musi zosta\u0107 zg\u0142oszona w formie pisemnej (np. e-mailem). Szkolenia wewn\u0119trzne, w rozumieniu niniejszego Regulaminu, to szkolenia rezerwowane wy\u0142\u0105cznie dla jednej firmy i przeznaczone wy\u0142\u0105cznie dla jej pracownik\u00f3w. Szkolenie odbywa si\u0119 online (np. szkolenie online na \u017cywo) lub w siedzibie klienta lub w miejscu wskazanym przez klienta. Pobierane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce op\u0142aty manipulacyjne: <\/p> <p> \r\nW przypadku anulowania zam\u00f3wienia pobierane s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce op\u0142aty za przetwarzanie:<\/p> <p> \r\n\r\na. do 28 dni przed rozpocz\u0119ciem szkolenia: 10 % uzgodnionej op\u0142aty za szkolenie (plus VAT) <\/br>  \r\n\r\nb. od 27 do 8 dni przed rozpocz\u0119ciem szkolenia: 50 % uzgodnionej op\u0142aty za szkolenie (plus VAT)<\/br>  \r\n\r\nc. Od 7 dni przed rozpocz\u0119ciem szkolenia lub w przypadku nieobecno\u015bci: 100 % ustalonej op\u0142aty za szkolenie (plus VAT)<\/br> \r\n\r\nJednorazowa zmiana terminu szkolenia wewn\u0119trznego jest bezp\u0142atna. Za ka\u017cd\u0105 kolejn\u0105 zmian\u0119 terminu pobierana jest op\u0142ata w wysoko\u015bci 199 euro plus VAT.<\/br> \r\n\r\nJu\u017c poniesione, mo\u017cliwe do zweryfikowania koszty zewn\u0119trzne lub koszty podr\u00f3\u017cy pozostaj\u0105 nienaruszone i mog\u0105 zosta\u0107 zafakturowane osobno. <\/p> <p>\r\n<h2>\r\n\u00a7 7. Odwo\u0142anie szkole\u0144<\/h2><\/p> <p>\r\nJe\u015bli liczba uczestnik\u00f3w jest zbyt ma\u0142a, trener mo\u017ce odwo\u0142a\u0107 lub prze\u0142o\u017cy\u0107 wydarzenia. Klient zostanie o tym poinformowany co najmniej 7 dni przed rozpocz\u0119ciem imprezy. W przypadku odwo\u0142ania imprezy z powodu choroby prelegenta, si\u0142y wy\u017cszej lub innych nieprzewidzianych zdarze\u0144, nie ma prawa do zorganizowania imprezy. Wydarzenie odb\u0119dzie si\u0119 wtedy w innym terminie. Uczestnik nie ma prawa do zwrotu op\u0142aty za kurs. Trenerowi przys\u0142uguje prawo do prowadzenia kursu przez innych prelegent\u00f3w. \r\n<\/p> <p><h2>\r\n\u00a7 8. Obowi\u0105zki klienta i uczestnika do wsp\u00f3\u0142pracy<\/h2>\r\n<\/p> <p>\r\n(1) Klient zobowi\u0105zuje si\u0119 do terminowego dostarczenia trenerowi wszelkich informacji wymaganych do realizacji umowy. <\/p> <p>\r\n(2) Je\u017celi pracodawcy dokonuj\u0105 rezerwacji dla pracownik\u00f3w, obowi\u0105zkiem pracodawcy jest poinformowanie pracownik\u00f3w, \u017ce ich imi\u0119, nazwisko i, w stosownych przypadkach, adres e-mail zostan\u0105 przekazane. \r\n<\/p> <p>\r\n(3) Uczestnik musi za\u0142o\u017cy\u0107 konto u\u017cytkownika w celu korzystania z e-learningu. W tym celu musi poda\u0107 swoje imi\u0119 i nazwisko oraz adres e-mail. \r\n<\/p> <p>\r\n(4) Uczestnik jest odpowiedzialny za samodzielne wdro\u017cenie tre\u015bci szkolenia. \r\n<\/p> <p>\r\n(5) Uczestnik ma obowi\u0105zek przestrzega\u0107 zasad i instrukcji obs\u0142ugi trenera. \r\n<\/p> <p>\r\n(6) Obowi\u0105zkiem klienta jest dopilnowanie, aby jego pracownicy i uczestnicy dotrzymywali termin\u00f3w poszczeg\u00f3lnych szkole\u0144 wymaganych prawnie\/oficjalnie. \r\n<\/p> <p><h2>\r\n\u00a7 9. Prawo do odst\u0105pienia od umowy <\/h2>\r\n<\/p> <p>\r\nTylko konsumenci s.d. \u00a7 13 BGB ma prawo do odst\u0105pienia od umowy. Poniewa\u017c tylko przedsi\u0119biorca w rozumieniu \u00a7 14 BGB mo\u017ce zawrze\u0107 umow\u0119 zgodnie z niniejszymi warunkami, nie ma prawa do odst\u0105pienia od umowy. \r\n<\/p> <p><h2>\r\n\u00a7 10. Gwarancja <\/h2>\r\n<\/p> <p>\r\n(1) Trener ze zwyczajow\u0105 staranno\u015bci\u0105 przygotuje i przeprowadzi uzgodnione kursy szkoleniowe. Szkolenia prowadzone s\u0105 przez do\u015bwiadczonych prelegent\u00f3w. Materia\u0142y i dokumenty tworzone s\u0105 zgodnie z najnowsz\u0105 wiedz\u0105. Gwarancja nie jest akceptowana; w szczeg\u00f3lno\u015bci nie ma gwarancji, \u017ce szkolenie przyniesie sukces komercyjny lub niematerialny. \r\n<\/p> <p>\r\n(2) Trener nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za b\u0142\u0119dy w t\u0142umaczeniu tre\u015bci szkolenia. \r\n<\/p> <p>\r\n(3) Zgodnie z aktualnym stanem techniki nie mo\u017cna zagwarantowa\u0107, \u017ce transmisja danych przez Internet b\u0119dzie bezb\u0142\u0119dna i\/lub dost\u0119pna przez ca\u0142y czas. Trener nie ponosi zatem odpowiedzialno\u015bci za sta\u0142\u0105 i nieprzerwan\u0105 dost\u0119pno\u015b\u0107 tre\u015bci szkoleniowych.\r\n<\/p> <p>\r\n(4) Wszelkie roszczenia wygasaj\u0105 po up\u0142ywie jednego roku, chyba \u017ce prawo stanowi inaczej.\r\n<\/p> <p><h2>\r\n\r\n\u00a7 11. Odpowiedzialno\u015b\u0107 odszkodowawcza z winy<\/h2>\r\n\r\n<\/p> <p>\r\n(1) Odpowiedzialno\u015b\u0107 trenera za szkody, niezale\u017cnie od przyczyny prawnej, w szczeg\u00f3lno\u015bci z powodu niemo\u017cno\u015bci, op\u00f3\u017anienia, wadliwej lub nieprawid\u0142owej dostawy, naruszenia umowy, naruszenia obowi\u0105zk\u00f3w podczas negocjacji umowy i czyn\u00f3w niedozwolonych, o ile w ka\u017cdym przypadku chodzi o win\u0119 , zgodnie z niniejszym \u00a7 11 zastrze\u017cone.\r\n<\/p> <p>\r\n(2) Trener nie ponosi odpowiedzialno\u015bci w przypadku zwyk\u0142ego zaniedbania, chyba \u017ce chodzi o naruszenie istotnych zobowi\u0105za\u0144 umownych. Istotne dla umowy s\u0105 zobowi\u0105zanie do terminowego \u015bwiadczenia i \u015bwiadczenia uzgodnionej us\u0142ugi, jej brak wad prawnych i wad, kt\u00f3re w stopniu wi\u0119kszym ni\u017c nieznaczny wp\u0142ywaj\u0105 na jej przydatno\u015b\u0107, a tak\u017ce obowi\u0105zki doradztwa, ochrony i opieki, kt\u00f3re maj\u0105 na celu umo\u017cliwienie do korzystania z przedmiotu us\u0142ugi zgodnie z umow\u0105 lub w celu ochrony \u017cycia i zdrowia personelu klienta lub zabezpieczenia jego mienia przed znacznym uszkodzeniem.\r\n<\/p> <p>\r\n(3) O ile trener ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za szkody zgodnie z \u00a7 8 (2), odpowiedzialno\u015b\u0107 ta jest ograniczona do szk\u00f3d, kt\u00f3re trener przewidzia\u0142 jako mo\u017cliw\u0105 konsekwencj\u0119 naruszenia umowy podczas zawierania umowy lub kt\u00f3re powinien by\u0142 przewidzie\u0107 gdyby do\u0142o\u017cy\u0142a nale\u017cytej staranno\u015bci. Ponadto szkody po\u015brednie i nast\u0119pcze wynikaj\u0105ce z wad przedmiotu us\u0142ugi mog\u0105 by\u0107 odszkodowane tylko wtedy, gdy takich szk\u00f3d mo\u017cna si\u0119 zwykle spodziewa\u0107, gdy przedmiot us\u0142ugi jest u\u017cywany zgodnie z przeznaczeniem.\r\n<\/p> <p>\r\n(4) W przypadku odpowiedzialno\u015bci za zwyk\u0142e niedbalstwo, obowi\u0105zek trenera do naprawienia szkody maj\u0105tkowej i wynikaj\u0105cych z niej dalszych strat finansowych jest ograniczony do trzykrotno\u015bci uzgodnionej ceny - za us\u0142ug\u0119 - za ka\u017cdy przypadek szkody, nawet je\u015bli jest to kwestia naruszenia istotnych zobowi\u0105za\u0144 umownych.\r\n<\/p> <p>\r\n(5) Powy\u017csze wy\u0142\u0105czenia i ograniczenia odpowiedzialno\u015bci obowi\u0105zuj\u0105 w takim samym stopniu na korzy\u015b\u0107 pracownik\u00f3w i innych zast\u0119pc\u00f3w trenera.\r\n<\/p> <p>\r\n(6) Ograniczenia niniejszego \u00a7 8 nie dotycz\u0105 odpowiedzialno\u015bci trenera z powodu celowego zachowania, gwarantowanych cech, z powodu uszkodzenia \u017cycia, ko\u0144czyn lub zdrowia.\r\n<\/p> <p><h2>\r\n\r\n\u00a7 12. Ochrona danych<\/h2>\r\n<\/p> <p>\r\n(1) Wszystkie dane podane przez klienta i uczestnika (w szczeg\u00f3lno\u015bci tytu\u0142, imi\u0119 i nazwisko, adres, adres e-mail, numer telefonu, numer faksu, dane bankowe, numer karty kredytowej) b\u0119d\u0105 wykorzystywane przez trenera wy\u0142\u0105cznie zgodnie z przepisami niemieckiego prawa o ochronie danych, DSGVO i zgodnie z ni\u0105 <a href=\"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/datenschutzerklaerung\/\"> Ochrona danych <\/a> gromadzi\u0107, przetwarza\u0107 i wykorzystywa\u0107 na stronie internetowej.\r\n<\/p> <p>\r\n(2) Zebrane dane b\u0119d\u0105 przechowywane tylko tak d\u0142ugo, jak jest to konieczne do wy\u017cej wymienionych cel\u00f3w lub zgodnie z wymogami ustawowymi. Przeniesienie na osoby trzecie jest niedozwolone bez odr\u0119bnej zgody uczestnika.\r\n<\/p> <p>\r\n(3) Uczestnik ma prawo za\u017c\u0105da\u0107 od trenera informacji o przechowywanych danych dotycz\u0105cych jego osoby. Uczestnik mo\u017ce w ka\u017cdej chwili skontaktowa\u0107 si\u0119 z trenerem z pro\u015bb\u0105 o informacje lub sprzeciw wobec przetwarzania danych, a tak\u017ce dalsze informacje dotycz\u0105ce ochrony danych: e-mail jennifer.ziegler@praxistrainings-lms.de.\r\n<\/p> <p><h2>\r\n\u00a7 13. Prawa autorskie i prawo u\u017cytkowania<\/h2>\r\n<\/p> <p>\r\n(1) Wszelkie prawa do korzystania ze wszystkich znanych rodzaj\u00f3w wykorzystania wszystkich materia\u0142\u00f3w szkoleniowych, koncepcji, materia\u0142\u00f3w i dokument\u00f3w udost\u0119pnionych i przedstawionych uczestnikowi w ramach odpowiedniego szkolenia s\u0105 zastrze\u017cone przez trenera - o ile nie okre\u015blono inaczej.\r\n<\/p> <p>\r\n(2) \u017badna cz\u0119\u015b\u0107 szkolenia ani dokumenty nie mog\u0105 by\u0107 przetwarzane w jakiejkolwiek formie (nagrania wideo, nagrania audio, zrzuty ekranu, kserokopie, skany kopii lub innymi metodami), w szczeg\u00f3lno\u015bci z wykorzystaniem system\u00f3w elektronicznych, bez pisemnej zgody trenera , reprodukowane lub wykorzystywane do dystrybucji publicznej lub prywatnej\r\n<\/p> <p>\r\n(3) Oprogramowanie oraz materia\u0142y audio i wideo udost\u0119pnione podczas szkolenia nie mog\u0105 by\u0107 usuwane, kopiowane w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci, modyfikowane lub usuwane. Trener zastrzega sobie prawo do dochodzenia odszkodowania w przypadku narusze\u0144.\r\n<\/p> <p><h2>\r\n\u00a7 14. Postanowienia ko\u0144cowe<\/h2>\r\n<\/p> <p>\r\n(1) W stosunku umownym obowi\u0105zuje prawo Republiki Federalnej Niemiec. <\/p> <p>\r\n(2) J\u0119zykiem umowy jest j\u0119zyk niemiecki. <\/p> <p>\r\n(3) Tre\u015b\u0107 umowy zostaje zapisana. <\/p> <p>\r\n(4) Miejscem jurysdykcji dla wszystkich spor\u00f3w jest Hameln. <\/p> <p>\r\n<h2>\r\n\u00a7 15. Odpowiedzialno\u015b\u0107 za tre\u015b\u0107<\/h2><\/p> <p>\r\n\r\nJennifer Ziegler<br>\r\nTrening treningowy LMS<br>\r\nK\u00f6sters Kamp 11<br>\r\n31840 Heskie Oldendorf <br>\r\nTelefon: +49 5152-7800574<br>\r\nE-mail: jennifer.ziegler@praxistrainings-lms.de<br>\r\nNumer identyfikacji podatkowej: DE346203134<br>\r\n<\/p> <p>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e23cc29 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e23cc29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Stan na 10 lutego 2026 r.<\/p><ul><li>Zmiana z dnia 10 lutego 2026 r.: Wyja\u015bnienie procesu rezerwacji szkole\u0144 online, nowe: \u00a7 2 (6); Dodanie koszt\u00f3w zmiany rezerwacji, odwo\u0142ania szkole\u0144 stacjonarnych w \u00a7 6<\/li><li>Zmiana z dnia 11.12.2025: Skr\u00f3cenie nazwy firmy z \u201cPraxistrainings-Lebensmittelsicherheit\u201d na \u201cPraxistrainings-LMS\u201d<\/li><li>Zmiana z dnia 30 maja 2024 r.: \u00a7 5. Terminy p\u0142atno\u015bci (2) \u2013 wyd\u0142u\u017cone z siedmiu do trzydziestu dni\u00a0<\/li><li>Zmiana od 6 pa\u017adziernika 2023 r.: dodano \u00a7 8 ust. 2, zmieniono numeracj\u0119, dodano ust. 2 \u201edla e-learningu\u201d<\/li><li>Zmiana od 8 maja 2023 r.: Aktualizacja procesu rezerwacji \u00a7 2<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Praxistrainings-LMS Aus Gr\u00fcnden der leichteren Lesbarkeit sind Personengruppen in einer neutralen Form (Teilnehmer, Kunde) genannt, wobei immer m\/w\/d Personen gemeint sind. \u00a7 1. Geltungsbereich (1) F\u00fcr die Vertragsbeziehungen zwischen Jennifer Ziegler, Praxistrainings-LMS, K\u00f6sters Kamp 11, 31840 Hessisch Oldendorf (nachfolgend: \u201eTrainerin\u201c) und dem Kunden hinsichtlich Trainings gelten ausschlie\u00dflich diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (nachfolgend: \u201eAGB\u201c) in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-26346","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>AGB - Praxistrainings-LMS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hier erhalten Sie alle wichtigen Informationen zu unseren Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, zum Beispiel zu Zahlungsbedingungen oder Storno.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/pl\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hier erhalten Sie alle wichtigen Informationen zu unseren Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, zum Beispiel zu Zahlungsbedingungen oder Storno.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/pl\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Praxistrainings-LMS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jennifer.ziegler.praxistraining.lms.de\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-10T15:27:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/agb\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/agb\\\/\",\"name\":\"AGB - Praxistrainings-LMS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-11T12:46:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T15:27:56+00:00\",\"description\":\"Hier erhalten Sie alle wichtigen Informationen zu unseren Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, zum Beispiel zu Zahlungsbedingungen oder Storno.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/agb\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/agb\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/agb\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/\",\"name\":\"Praxistrainings-LMS\",\"description\":\"Schulungen f\u00fcr QM &amp; QS von Lebensmittel-Unternehmen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/#organization\",\"name\":\"Praxistrainings-LMS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/WEB_LMS_Logo_Blue-e1646829814308.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/WEB_LMS_Logo_Blue-e1646829814308.png\",\"width\":286,\"height\":143,\"caption\":\"Praxistrainings-LMS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/jennifer.ziegler.praxistraining.lms.de\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/jennifer-ziegler-sichere-lm\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCQ1DGMwNQlP9uMcX_P-_gTg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Regulamin - Szkolenie praktyczne LMS","description":"Tutaj znajdziesz wszystkie wa\u017cne informacje na temat naszych og\u00f3lnych warunk\u00f3w handlowych, na przyk\u0142ad warunk\u00f3w p\u0142atno\u015bci lub anulowania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/pl\/agb\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"AGB","og_description":"Hier erhalten Sie alle wichtigen Informationen zu unseren Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, zum Beispiel zu Zahlungsbedingungen oder Storno.","og_url":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/pl\/agb\/","og_site_name":"Praxistrainings-LMS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jennifer.ziegler.praxistraining.lms.de","article_modified_time":"2026-02-10T15:27:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/agb\/","url":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/agb\/","name":"Regulamin - Szkolenie praktyczne LMS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/#website"},"datePublished":"2021-10-11T12:46:34+00:00","dateModified":"2026-02-10T15:27:56+00:00","description":"Tutaj znajdziesz wszystkie wa\u017cne informacje na temat naszych og\u00f3lnych warunk\u00f3w handlowych, na przyk\u0142ad warunk\u00f3w p\u0142atno\u015bci lub anulowania.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/agb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/praxistrainings-lms.de\/agb\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/agb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/#website","url":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/","name":"Trening treningowy LMS","description":"Szkolenia z zakresu QM i QS firm spo\u017cywczych","publisher":{"@id":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/#organization","name":"Trening treningowy LMS","url":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WEB_LMS_Logo_Blue-e1646829814308.png","contentUrl":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WEB_LMS_Logo_Blue-e1646829814308.png","width":286,"height":143,"caption":"Praxistrainings-LMS"},"image":{"@id":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jennifer.ziegler.praxistraining.lms.de","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jennifer-ziegler-sichere-lm\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQ1DGMwNQlP9uMcX_P-_gTg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26346"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75245,"href":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26346\/revisions\/75245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}