{"id":26346,"date":"2021-10-11T14:46:34","date_gmt":"2021-10-11T12:46:34","guid":{"rendered":"http:\/\/praxistrainings-lms.de\/?page_id=26346"},"modified":"2026-02-10T16:27:56","modified_gmt":"2026-02-10T15:27:56","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/ro\/agb\/","title":{"rendered":"Condi\u021bii"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"26346\" class=\"elementor elementor-26346\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-19893a6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19893a6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b21453b\" data-id=\"b21453b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-93a0613 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"93a0613\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3fa5005\" data-id=\"3fa5005\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dee498e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"dee498e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1>Termeni \u0219i condi\u021bii generale pentru LMS pentru instruire practic\u0103<\/h1>\r\n\r\n<p>Din motive de lizibilitate mai u\u0219oar\u0103, grupurile de persoane sunt denumite \u00eentr-o form\u0103 neutr\u0103 (participant, client), prin care se \u00een\u021beleg \u00eentotdeauna persoane m\/f\/d. <\/p>\r\n<h2>\r\n\u00a7 1 Domeniul de aplicare <\/h2>\r\n<p>\r\n(1) Prezentele Condi\u021bii Generale (denumite \u00een continuare \u201eCGC\u201c) se aplic\u0103 exclusiv rela\u021biei contractuale dintre Jennifer Ziegler, Praxistrainings-LMS, K\u00f6sters Kamp 11, 31840 Hessisch Oldendorf (denumite \u00een continuare \u201eFormator\u201c) \u0219i client \u00een ceea ce prive\u0219te cursurile de formare. Clientul este o companie care achizi\u021bioneaz\u0103 cursuri de formare pentru angaja\u021bii s\u0103i (denumite \u00een continuare \u201eParticipan\u021bi\u201c). Termenul \u201ecursuri de formare\u201c cuprinde con\u021binut de formare \u0219i cuno\u0219tin\u021be care este transmis participantului \u00een diverse moduri, de exemplu, sub form\u0103 de e-learning, cursuri online, cursuri de blended learning sau cursuri cu prezen\u021b\u0103 fizic\u0103. <\/p> <p>\r\n\r\n(2) Complet\u0103rile \u0219i modific\u0103rile la acordurile \u00eencheiate, inclusiv aceste CGA, trebuie s\u0103 fie sub form\u0103 de text pentru a fi efective. Transmiterea prin telecomunica\u021bii, \u00een special prin e-mail, este suficient\u0103 pentru a men\u021bine forma textului. <\/p> <p>\r\n(3) Termenii \u0219i condi\u021biile abateri ale clientului, precum \u0219i modific\u0103rile \u0219i complet\u0103rile la ace\u0219ti termeni \u0219i condi\u021bii necesit\u0103 confirmarea prealabil\u0103 \u00een scris a formatorului pentru a fi valabile. <\/p> <p>\r\n\r\n(4) Doar antreprenorii pot \u00eencheia un contract conform prezentelor Condi\u021bii Generale. Potrivit \u00a7 14 BGB, un antreprenor este o persoan\u0103 fizic\u0103 sau juridic\u0103 sau un parteneriat cu capacitate juridic\u0103 care, la \u00eencheierea unei tranzac\u021bii juridice, ac\u021bioneaz\u0103 \u00een exercitarea activit\u0103\u021bii sale profesionale comerciale sau independente. <\/p> <p>\r\n\r\n(5) Consumatorii nu pot \u00eencheia un contract \u00een baza prezentelor CG. \u00cen conformitate cu Sec\u021biunea 13 din Codul civil german (\u0219i \u00een ace\u0219ti Termeni \u0219i condi\u021bii generale), un consumator este orice persoan\u0103 fizic\u0103 care \u00eencheie o tranzac\u021bie juridic\u0103 \u00een scopuri care nu sunt \u00een principal nici comerciale, nici independente. <\/p> <p>\r\n\r\n<h2>\r\n\u00a7 2. Procesul de rezervare \u0219i \u00eencheierea contractului<\/h2><\/p> <p>\r\n\r\n(1) Descrierea instruirii respective (\u00een continuare: \u201eInstruire\u201d) pe site <a href=\"\u201c\/\/https:\/\/praxistrainings-lms.de\/\u201c\"> www.praxistrainings-lms.de  <\/a> <\/a> (denumit \u00een continuare: \u201esite-ul web\u201d) nu constituie o ofert\u0103 obligatorie din punct de vedere juridic. Clientul are doar posibilitatea de a transmite trainerului o ofert\u0103 obligatorie (\u00een continuare: \u201erezervare\u201d). <\/p> <p>\r\n(2) Clientul selecteaz\u0103 oferta de formare dorit\u0103 pe site f\u0103c\u00e2nd clic pe \u201eAdaug\u0103 \u00een co\u0219ul de cump\u0103r\u0103turi\u201d sau, la rezervarea pe factur\u0103 sau ca grup, f\u0103c\u00e2nd clic pe \u201eRezervare pe factur\u0103\u201d sau \u201eRezervare \u00een grup\u201d. <\/p> <p>\r\n(3) Pentru cursurile de e-learning: Pentru a rezerva instruirea prin intermediul co\u0219ului de cump\u0103r\u0103turi, clientul d\u0103 clic pe butonul \u201eAd\u0103uga\u021bi \u00een co\u0219\u201c, apoi pe butonul \u201eVezi co\u0219ul\u201c \u0219i verific\u0103 dac\u0103 totul a fost selectat corect. Clientul poate face corec\u021bii \u00een orice moment prin \u0219tergerea instruirii selectate sau ad\u0103ugarea uneia diferite. Pentru \"rezervare \u00een cont\" sau \"rezervare de grup\", clientul introduce datele sale. <\/p> <p>\r\n(4) Pentru cursurile de e-learning: La efectuarea comenzii prin intermediul co\u0219ului de cump\u0103r\u0103turi, clientul d\u0103 clic pe butonul \u201eFinalizare comand\u0103\u201c \u0219i introduce adresa de facturare; c\u00e2mpurile marcate cu un asterisc sunt obligatorii \u0219i sunt necesare pentru procesarea comenzii. Aici, clientul poate selecta \u0219i metoda de plat\u0103 preferat\u0103 dintre op\u021biunile disponibile. <\/p> <p>\r\n(5) Pentru cursurile de e-learning: Clientul \u00ee\u0219i confirm\u0103 apoi rezervarea \u00een c\u00e2mpul \u201eComand\u0103 supus\u0103 pl\u0103\u021bii\u201c. Pentru \u201eRezervare \u00een avans\" sau \u201eRezervare de grup\", clientul confirm\u0103 prin intermediul c\u00e2mpului \u201eTrimite\".\" <\/p> <p>\r\n(6) Pentru cursurile de formare online \u0219i \u00eenv\u0103\u021barea mixt\u0103: Participantul este direc\u021bionat c\u0103tre formularul de rezervare \"\u00cenregistrare pentru un curs de formare la Praxistrainings-LMS\". Aici, acesta selecteaz\u0103 cursul de formare \u0219i data \u0219i introduce informa\u021biile de contact \u0219i de facturare. C\u00e2mpurile marcate cu un asterisc sunt obligatorii \u0219i sunt necesare pentru procesarea rezerv\u0103rii. Clientul d\u0103 apoi clic pe \"Trimite\". (7) Clientul va primi imediat confirmarea rezerv\u0103rii sale de la formator prin e-mail. <\/p> <p>\r\n(8) Textul contractului va fi stocat \u0219i poate fi furnizat clientului la cerere. <\/p> <p>\r\n(9) Contractul intr\u0103 \u00een vigoare numai la primirea pl\u0103\u021bii de c\u0103tre antrenor. <\/p> <p>\r\n(10) Informa\u021biile privind participarea vor fi trimise ulterior prin e-mail. (De exemplu, numele de utilizator \u0219i parola \u0219i link c\u0103tre site-ul web, link c\u0103tre sala de clas\u0103 virtual\u0103) <\/p> <p>\r\n(11) Antrenorul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a refuza rezerv\u0103rile.  <\/p> <p>\r\n\r\n<h2>\r\n\u00a7 3. Servicii ale trainerului <\/h2><\/p> <p>\r\n\r\n(1) Trainerul ofer\u0103 fiec\u0103rui participant antrenamentul rezervat de client (a\u0219a cum este men\u021bionat \u00een confirmarea rezerv\u0103rii). <\/p> <p>\r\n\r\n(2) Formatorul nu datoreaz\u0103 niciun succes la \u00eenv\u0103\u021bare. Succesul \u00eenv\u0103\u021b\u0103rii depinde \u00een principal de cuno\u0219tin\u021bele anterioare \u0219i de dorin\u021ba de a \u00eenv\u0103\u021ba a participantului. \r\n<\/p> <p>\r\n(3) Dac\u0103 nu se convine altfel, participan\u021bii vor primi \u0219i documente scrise \u00een format PDF pentru tip\u0103rire \u0219i\/sau salvare. \r\n<\/p> <p>\r\n(4) Formatorul este responsabil de selectarea mijloacelor de prezentare. \r\n<\/p> <p>\r\n(5) Clientul trebuie s\u0103 furnizeze echipamentul informatic necesar \u0219i echipamentul tehnic, inclusiv hardware \u0219i software func\u021bional, pentru implementarea instruirii respective. \r\n<\/p> <p>\r\n(6) Formatorul va informa \u0219i va permite accesul necesar la instruirea respectiv\u0103. Clientul este apoi obligat s\u0103 furnizeze hardware-ul \u0219i software-ul necesar participan\u021bilor \u00een\u0219i\u0219i, astfel \u00eenc\u00e2t participan\u021bii s\u0103 poat\u0103 participa la instruire online. \r\n<\/p> <p>\r\n(7) Dup\u0103 participarea complet\u0103, fiecare participant prime\u0219te certificatul respectiv de tip\u0103rit. Pentru e-learning, acest lucru se face prin contul dvs. de utilizator.\r\n<\/p> <p><h2>\r\n\u00a7 4. Taxe \u0219i pre\u021buri de formare<\/h2>\r\n<\/p> <p>\r\n(1) Se aplic\u0103 pre\u021burile nete plus taxa pe v\u00e2nz\u0103ri valabile pe site la momentul desf\u0103\u0219ur\u0103rii instruirii. \r\n<\/p> <p>\r\n(2) Dac\u0103 nu se prevede altfel, pre\u021burile includ documentele de preg\u0103tire. \r\n<\/p> <p>\r\n(3) Toate celelalte costuri legate de participare (de exemplu, hardware, software, conexiune la internet) sunt suportate de participant.\r\n<\/p> <p>\r\n(4) Participarea la un curs de formare nu d\u0103 dreptul titularului la o reducere de pre\u021b. \r\n<\/p> <p><h2>\r\n\u00a7 5. Condi\u021bii de plat\u0103 <\/h2>\r\n<\/p> <p>\r\n(1) Taxa de formare se \u00eencaseaz\u0103 direct \u00een momentul rezerv\u0103rii printr-un sistem de plat\u0103. \u00cen acest scop, clientul poate selecta un sistem de plat\u0103 ca parte a procesului de comand\u0103 \u0219i va fi apoi redirec\u021bionat, dac\u0103 este necesar, c\u0103tre sistemul de plat\u0103 selectat printr-un link. <\/p> <p>\r\n(2) \u00cen caz contrar, factura va fi emis\u0103 dup\u0103 confirmarea rezerv\u0103rii. Pl\u0103\u021bile sunt apoi datorate f\u0103r\u0103 deduceri \u00een termen de 30 (treizeci) de zile de la primirea facturii. \r\n<\/p> <p><h2>\r\n\u00a7 6. Retrageri, anul\u0103ri, rerezerv\u0103ri<\/h2><\/p> <p>\r\n(1) \u00cen cazul cursurilor online \u0219i blended learning, retragerile trebuie f\u0103cute sub form\u0103 de text (de exemplu, prin e-mail). Urm\u0103toarele taxe de procesare vor fi re\u021binute: <\/p> <p>\r\nA. P\u00e2n\u0103 la 4 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00eenainte de \u00eenceperea seminarului: 10 % din taxa de curs (plus TVA). <\/br> \r\nb. Cu 2 - 4 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00eenainte de \u00eenceperea seminarului: 30% din taxa de curs (plus TVA). <\/br> \r\nc. Din 7 zile \u00eenainte de \u00eenceperea seminarului \/ \u00een caz de neparticipare: 100% din taxa de curs (plus TVA). Participantul care anuleaz\u0103 poate furniza un reprezentant. \u00cen acest caz, taxa de procesare nu se aplic\u0103. <\/p> <p>\r\n(2) Nu este posibil\u0103 retragerea de la cursurile de e-learning. <\/p> <p> \r\n(3) Pentru cursurile de formare intern\u0103, anul\u0103rile trebuie f\u0103cute \u00een scris (de exemplu, prin e-mail). Cursurile de formare intern\u0103, a\u0219a cum sunt definite \u00een ace\u0219ti Termeni \u0219i Condi\u021bii, sunt cursuri de formare rezervate exclusiv pentru o singur\u0103 companie \u0219i destinate exclusiv angaja\u021bilor acesteia. Formarea are loc fie online (de exemplu, formare online live), fie la sediul clientului sau la o loca\u021bie de formare desemnat\u0103 de client. Urm\u0103toarele taxe de procesare vor fi re\u021binute: <\/p> <p> \r\n\u00cen cazul anul\u0103rii, se vor percepe urm\u0103toarele taxe de procesare:<\/p> <p> \r\n\r\na. p\u00e2n\u0103 la 28 de zile \u00eenainte de \u00eenceperea instruirii: 10 % din taxa de instruire convenit\u0103 (plus TVA) <\/br>  \r\n\r\nb. Cu 27 p\u00e2n\u0103 la 8 zile \u00eenainte de \u00eenceperea instruirii: 50 % din taxa de instruire convenit\u0103 (plus TVA)<\/br>  \r\n\r\nc. Cu 7 zile \u00eenainte de \u00eenceperea instruirii sau \u00een caz de neparticipare: 100 % din taxa de instruire convenit\u0103 (plus TVA)<\/br> \r\n\r\nReprogramarea instruirii interne o singur\u0103 dat\u0103 este gratuit\u0103. Pentru fiecare reprogramare ulterioar\u0103, se va percepe o tax\u0103 de 199 EUR plus TVA.<\/br> \r\n\r\nCheltuielile externe sau de c\u0103l\u0103torie deja suportate \u0219i verificabile r\u0103m\u00e2n neafectate \u0219i pot fi facturate separat. <\/p> <p>\r\n<h2>\r\n\u00a7 7. Anularea antrenamentelor<\/h2><\/p> <p>\r\nDac\u0103 num\u0103rul de participan\u021bi este prea mic, trainerul poate anula sau reprograma evenimentele. Clientul va fi informat cu cel pu\u021bin 7 zile \u00eenainte de \u00eenceperea evenimentului. \u00cen cazul \u00een care evenimentul este anulat din cauza bolii vorbitorului, a unui caz de for\u021b\u0103 major\u0103 sau a altor evenimente imprevizibile, nu exist\u0103 dreptul ca evenimentul s\u0103 fie desf\u0103\u0219urat. Evenimentul va avea loc apoi la o alt\u0103 dat\u0103. Participantul nu are dreptul la rambursarea taxei de curs. Formatorul are dreptul ca cursul s\u0103 fie condus de al\u021bi vorbitori. \r\n<\/p> <p><h2>\r\n\u00a7 8. Obliga\u021biile clientului \u0219i ale participantului de a coopera<\/h2>\r\n<\/p> <p>\r\n(1) Clientul se obliga sa furnizeze trainerului toate informatiile necesare procesarii contractului in timp util. <\/p> <p>\r\n(2) \u00cen cazul \u00een care angajatorii efectueaz\u0103 rezerv\u0103ri pentru angaja\u021bi, este responsabilitatea angajatorului s\u0103 informeze angaja\u021bii c\u0103 le vor fi transmise prenumele, prenumele \u0219i, dac\u0103 este cazul, adresa de e-mail. \r\n<\/p> <p>\r\n(3) Participantul trebuie s\u0103 creeze un cont de utilizator pentru e-learning. Pentru a face acest lucru, el trebuie s\u0103 furnizeze numele \u0219i prenumele \u0219i adresa de e-mail. \r\n<\/p> <p>\r\n(4) Participantul este responsabil pentru implementarea \u00eensu\u0219i a con\u021binutului instruirii. \r\n<\/p> <p>\r\n(5) Participantul trebuie s\u0103 respecte regulile \u0219i instruc\u021biunile de utilizare ale trainerului. \r\n<\/p> <p>\r\n(6) Este responsabilitatea clientului s\u0103 se asigure c\u0103 angaja\u021bii \u0219i participan\u021bii s\u0103i respect\u0103 termenele limit\u0103 pentru cursurile individuale de formare obligatorii legal\/oficial. \r\n<\/p> <p><h2>\r\n\u00a7 9. Dreptul de retragere <\/h2>\r\n<\/p> <p>\r\nDoar consumatorii i. s.d. \u00a7 13 BGB au dreptul de retragere. Deoarece numai un antreprenor \u00een sensul \u00a7 14 BGB poate \u00eencheia un contract conform acestor termeni \u0219i condi\u021bii, nu exist\u0103 drept de retragere. \r\n<\/p> <p><h2>\r\n\u00a7 10. Garantie <\/h2>\r\n<\/p> <p>\r\n(1) Formatorul va preg\u0103ti \u0219i desf\u0103\u0219ura cursurile de formare convenite cu grija sa obi\u0219nuit\u0103. Sesiunile de instruire sunt conduse de vorbitori cu experien\u021b\u0103. Materialele \u0219i documentele sunt create conform celor mai recente cuno\u0219tin\u021be. Nu se accept\u0103 garan\u021bie; \u00een special, nu exist\u0103 nicio garan\u021bie c\u0103 formarea va duce la succes comercial sau nematerial. \r\n<\/p> <p>\r\n(2) Formatorul nu este responsabil pentru erorile de traducere din con\u021binutul instruirii. \r\n<\/p> <p>\r\n(3) Conform stadiului actual al tehnicii, comunicarea datelor prin Internet nu poate fi garantat\u0103 f\u0103r\u0103 erori \u0219i\/sau disponibil\u0103 \u00een orice moment. Prin urmare, formatorul nu este responsabil pentru disponibilitatea constant\u0103 \u0219i ne\u00eentrerupt\u0103 a con\u021binutului de instruire.\r\n<\/p> <p>\r\n(4) Toate revendic\u0103rile expir\u0103 dup\u0103 un an, dac\u0103 legea nu prevede altfel.\r\n<\/p> <p><h2>\r\n\r\n\u00a7 11. R\u0103spunderea pentru daune din culp\u0103<\/h2>\r\n\r\n<\/p> <p>\r\n(1) R\u0103spunderea formatorului pentru daune, indiferent de motivul legal, \u00een special din cauza imposibilit\u0103\u021bii, \u00eent\u00e2rzierii, livr\u0103rii defectuoase sau incorecte, \u00eenc\u0103lc\u0103rii contractului, \u00eenc\u0103lc\u0103rii obliga\u021biilor \u00een timpul negocierii contractului \u0219i faptelor delictuale, \u00een m\u0103sura \u00een care vina este implicat\u0103 \u00een fiecare caz; , \u00een conformitate cu acest \u00a7 11 restr\u00e2ns.\r\n<\/p> <p>\r\n(2) Formatorul nu este r\u0103spunz\u0103tor \u00een caz de neglijen\u021b\u0103 simpl\u0103, cu excep\u021bia cazului \u00een care este vorba de \u00eenc\u0103lcarea unor obliga\u021bii contractuale esen\u021biale. Esen\u021biale contractului sunt obliga\u021bia de a furniza \u0219i furniza serviciul convenit la timp, lipsa acestuia de vicii de proprietate \u0219i vicii care \u00eei afecteaz\u0103 mai mult dec\u00e2t nesemnificativ adecvarea, precum \u0219i \u00eendatoririle de consiliere, protec\u021bie \u0219i \u00eengrijire care sunt menite s\u0103 permit\u0103 clientul s\u0103 foloseasc\u0103 obiectul serviciului \u00een conformitate cu contractul sau s\u0103 urm\u0103reasc\u0103 protejarea vie\u021bii \u0219i a membrilor personalului clientului sau pentru a-\u0219i proteja proprietatea de daune semnificative.\r\n<\/p> <p>\r\n(3) \u00cen m\u0103sura \u00een care formatorul este r\u0103spunz\u0103tor pentru daune \u00een conformitate cu \u00a7 8 (2), aceast\u0103 r\u0103spundere este limitat\u0103 la daunele pe care formatorul le-a prev\u0103zut ca o posibil\u0103 consecin\u021b\u0103 a unei \u00eenc\u0103lc\u0103ri a contractului la \u00eencheierea contractului sau pe care ar fi trebuit s\u0103 le prevad\u0103. dac\u0103 ar fi exercitat diligen\u0163a cuvenit\u0103. \u00cen plus, daunele indirecte \u0219i daunele consecvente rezultate din defecte \u00een obiectul serviciului pot fi compensate numai dac\u0103 o astfel de daune este de obicei de a\u0219teptat atunci c\u00e2nd obiectul serviciului este utilizat conform inten\u021biei.\r\n<\/p> <p>\r\n(4) \u00cen caz de r\u0103spundere pentru neglijen\u021b\u0103 simpl\u0103, obliga\u021bia formatorului de a repara daunele materiale \u0219i pierderile financiare ulterioare rezultate se limiteaz\u0103 la trei ori pre\u021bul convenit - pentru serviciu - pe caz de avarie, chiar dac\u0103 este vorba despre o problem\u0103. de \u00eenc\u0103lcare a obliga\u021biilor contractuale esen\u021biale.\r\n<\/p> <p>\r\n(5) Excluderile \u0219i limit\u0103rile de r\u0103spundere de mai sus se aplic\u0103 \u00een aceea\u0219i m\u0103sur\u0103 \u00een favoarea angaja\u021bilor \u0219i a altor agen\u021bi indirecti ai formatorului.\r\n<\/p> <p>\r\n(6) Restric\u021biile prezentului \u00a7 8 nu se aplic\u0103 r\u0103spunderii antrenorului din cauza comportamentului inten\u021bionat, pentru caracteristicile garantate, din cauza v\u0103t\u0103m\u0103rii vie\u021bii, a membrelor sau a s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii.\r\n<\/p> <p><h2>\r\n\r\n\u00a7 12. Protec\u021bia datelor<\/h2>\r\n<\/p> <p>\r\n(1) Toate datele furnizate de client \u0219i participant (\u00een special titlul, numele, adresa, adresa de e-mail, num\u0103rul de telefon, num\u0103rul de fax, detaliile bancare, num\u0103rul cardului de credit) vor fi utilizate de c\u0103tre trainer exclusiv \u00een conformitate cu prevederile a legii germane privind protec\u021bia datelor, DSGVO \u0219i \u00een conformitate cu aceasta <a href=\"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/datenschutzerklaerung\/\"> Protejarea datelor <\/a> colecta\u021bi, procesa\u021bi \u0219i utiliza\u021bi pe site.\r\n<\/p> <p>\r\n(2) Datele colectate vor fi stocate numai at\u00e2ta timp c\u00e2t este necesar pentru scopurile men\u021bionate anterior sau \u00een conformitate cu reglement\u0103rile legale. Un transfer c\u0103tre ter\u021bi nu este permis f\u0103r\u0103 acordul separat al participantului.\r\n<\/p> <p>\r\n(3) Participantul are dreptul de a solicita formatorului informa\u021bii despre datele stocate despre persoana sa. Participantul poate contacta \u00een orice moment formatorul cu o solicitare de informa\u021bii sau o obiec\u021bie cu privire la prelucrarea datelor, precum \u0219i informa\u021bii suplimentare privind protec\u021bia datelor: prin e-mail jennifer.ziegler@praxistrainings-lms.de.\r\n<\/p> <p><h2>\r\n\u00a7 13. Dreptul de autor \u0219i dreptul de utilizare<\/h2>\r\n<\/p> <p>\r\n(1) Toate drepturile de utilizare pentru toate tipurile cunoscute de utilizare a tuturor materialelor de \u00eenv\u0103\u021bare, conceptelor, materialelor \u0219i documentelor puse la dispozi\u021bie \u0219i prezentate participantului \u00een cadrul cursului respectiv sunt rezervate de c\u0103tre formator - dac\u0103 nu se specific\u0103 altfel.\r\n<\/p> <p>\r\n(2) Nicio parte a cursului de formare sau documentele nu pot fi prelucrate sub nicio form\u0103 (\u00eenregistr\u0103ri video, \u00eenregistr\u0103ri audio, capturi de ecran, fotocopii, copii scanate sau alte metode), \u00een special prin intermediul sistemelor electronice, f\u0103r\u0103 acordul scris al formatorului. , reprodus sau utilizat pentru distribu\u021bie public\u0103 sau privat\u0103\r\n<\/p> <p>\r\n(3) Software-ul \u0219i materialele audio \u0219i video puse la dispozi\u021bie \u00een timpul sesiunii de instruire nu pot fi eliminate, copiate total sau par\u021bial, modificate sau \u0219terse. Trainerul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a pretinde daune-interese \u00een cazul unor \u00eenc\u0103lc\u0103ri.\r\n<\/p> <p><h2>\r\n\u00a7 14. Dispozi\u021bii finale<\/h2>\r\n<\/p> <p>\r\n(1) \u00cen raportul contractual se aplic\u0103 legea Republicii Federale Germania. <\/p> <p>\r\n(2) Limba contractului este germana. <\/p> <p>\r\n(3) Con\u021binutul contractului este salvat. <\/p> <p>\r\n(4) Locul de jurisdic\u021bie pentru toate litigiile este Hamelin. <\/p> <p>\r\n<h2>\r\n\u00a7 15. Responsabil pentru con\u021binut<\/h2><\/p> <p>\r\n\r\nJennifer Ziegler<br>\r\nPractica de formare LMS<br>\r\nK\u00f6sters Kamp 11<br>\r\n31840 Hessian Oldendorf <br>\r\nTelefon: +49 5152-7800574<br>\r\nE-mail: jennifer.ziegler@praxistrainings-lms.de<br>\r\nNum\u0103r de identificare fiscal\u0103: DE346203134<br>\r\n<\/p> <p>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e23cc29 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e23cc29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00cencep\u00e2nd cu 10 februarie 2026<\/p><ul><li>Amendament din 10 februarie 2026: Procesul de rezervare pentru cursurile de formare online a fost clarificat, nou: \u00a7 2 (6); Costurile pentru reprogramare, anularea cursurilor de formare interne au fost ad\u0103ugate la \u00a7 6<\/li><li>Modificare din 11.12.2025: Scurtarea denumirii companiei de la \u201cPraxistrainings-Lebensmittelsicherheit\u201d la \u201cPraxistrainings-LMS\u201d<\/li><li>Amendament din 30 mai 2024: Sec\u021biunea 5. Termene de plat\u0103 (2) \u2013 prelungite de la \u0219apte zile la treizeci de zile\u00a0<\/li><li>Modificare din 6 octombrie 2023: \u00a7 8 paragraful 2 nou ad\u0103ugat, numerotarea schimbat\u0103, paragraful 2 ad\u0103ugat \u201epentru e-learning\u201d<\/li><li>Modificare din 8 mai 2023: Procesul de rezervare \u00a7 2 actualizat<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen Praxistrainings-LMS Aus Gr\u00fcnden der leichteren Lesbarkeit sind Personengruppen in einer neutralen Form (Teilnehmer, Kunde) genannt, wobei immer m\/w\/d Personen gemeint sind. \u00a7 1. Geltungsbereich (1) F\u00fcr die Vertragsbeziehungen zwischen Jennifer Ziegler, Praxistrainings-LMS, K\u00f6sters Kamp 11, 31840 Hessisch Oldendorf (nachfolgend: \u201eTrainerin\u201c) und dem Kunden hinsichtlich Trainings gelten ausschlie\u00dflich diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (nachfolgend: \u201eAGB\u201c) in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-26346","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>AGB - Praxistrainings-LMS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hier erhalten Sie alle wichtigen Informationen zu unseren Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, zum Beispiel zu Zahlungsbedingungen oder Storno.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/ro\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGB\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hier erhalten Sie alle wichtigen Informationen zu unseren Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, zum Beispiel zu Zahlungsbedingungen oder Storno.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/ro\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Praxistrainings-LMS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jennifer.ziegler.praxistraining.lms.de\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-10T15:27:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/agb\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/agb\\\/\",\"name\":\"AGB - Praxistrainings-LMS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-11T12:46:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T15:27:56+00:00\",\"description\":\"Hier erhalten Sie alle wichtigen Informationen zu unseren Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, zum Beispiel zu Zahlungsbedingungen oder Storno.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/agb\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/agb\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/agb\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/\",\"name\":\"Praxistrainings-LMS\",\"description\":\"Schulungen f\u00fcr QM &amp; QS von Lebensmittel-Unternehmen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/#organization\",\"name\":\"Praxistrainings-LMS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/WEB_LMS_Logo_Blue-e1646829814308.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/WEB_LMS_Logo_Blue-e1646829814308.png\",\"width\":286,\"height\":143,\"caption\":\"Praxistrainings-LMS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praxistrainings-lms.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/jennifer.ziegler.praxistraining.lms.de\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/jennifer-ziegler-sichere-lm\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCQ1DGMwNQlP9uMcX_P-_gTg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termeni \u0219i condi\u021bii - Practical Training LMS","description":"Aici ve\u021bi g\u0103si toate informa\u021biile importante despre termenii \u0219i condi\u021biile noastre generale, de exemplu condi\u021biile de plat\u0103 sau anularea.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/ro\/agb\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"AGB","og_description":"Hier erhalten Sie alle wichtigen Informationen zu unseren Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, zum Beispiel zu Zahlungsbedingungen oder Storno.","og_url":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/ro\/agb\/","og_site_name":"Praxistrainings-LMS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jennifer.ziegler.praxistraining.lms.de","article_modified_time":"2026-02-10T15:27:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"11 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/agb\/","url":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/agb\/","name":"Termeni \u0219i condi\u021bii - Practical Training LMS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/#website"},"datePublished":"2021-10-11T12:46:34+00:00","dateModified":"2026-02-10T15:27:56+00:00","description":"Aici ve\u021bi g\u0103si toate informa\u021biile importante despre termenii \u0219i condi\u021biile noastre generale, de exemplu condi\u021biile de plat\u0103 sau anularea.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/agb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/praxistrainings-lms.de\/agb\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/agb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/#website","url":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/","name":"Practica de formare LMS","description":"Training pentru QM &amp; QS al companiilor alimentare","publisher":{"@id":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/#organization","name":"Practica de formare LMS","url":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WEB_LMS_Logo_Blue-e1646829814308.png","contentUrl":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/WEB_LMS_Logo_Blue-e1646829814308.png","width":286,"height":143,"caption":"Praxistrainings-LMS"},"image":{"@id":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/jennifer.ziegler.praxistraining.lms.de","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/jennifer-ziegler-sichere-lm\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQ1DGMwNQlP9uMcX_P-_gTg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26346"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75245,"href":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26346\/revisions\/75245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/praxistrainings-lms.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}